译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人工削成。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发(fa)出勃勃生机,然而社会(hui)政局毫无生气终究是一种悲哀。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却(que)对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊(jiao)有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空(kong)。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
(33)聿:发语助词。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)