译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞(fei)近身来让我题诗。
在深山中送走了好友,夕阳落(luo)下把柴门半掩。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能(neng)(neng)(neng)再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
3、苑:这里指行宫。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
③昌:盛也。意味人多。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
深:很长。