译文
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连(lian)绵下个不止的阴雨,总(zong)有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
京城(cheng)取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒(huang)山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。