译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
岸边柳树的倒影铺撒在水面(mian),随波摇(yao)晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
但愿这大雨一连三天不停住,
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称道他的壮年(nian)并为他的衰老而悲哀。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
和(he)尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
水边沙地树少人稀,
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。