译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一旦(dan)春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明(ming)白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让(rang)荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
“魂啊回来吧!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
石岭关山的小路呵,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
秋天将尽,白菊愈发显得雪(xue)清玉瘦,似(si)向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑵欢休:和善也。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
14.宜:应该
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(23)独:唯独、只有。