译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让(rang)人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山(shan)连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照(zhao)射着长门宫里那孤寂的情怀。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
人们都(du)说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要(yao)拍手嘲(chao)笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
见此胜景岂不乐?难以自制思(si)绪分。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
王侯们的责备定当服从,
注释
4.西出:路向西伸去。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑥鸣:叫。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”