译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看(kan)贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风(feng)平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境(jing)。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
生命随风飘转,此(ci)身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
日照城隅,群乌飞翔;
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
想到海天之外去寻找明月,
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。