译文
就像是传来沙沙的雨声;
在(zai)南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写(xie)一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
万乘:兵车万辆,指大国。
141.乱:乱辞,尾声。
⒁孰:谁。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。