译文
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
即使冷冷清清开着几扇(shan)柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有(you)传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原(yuan)一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能(neng)左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
如今我就像那两三棵树一样静静地(di)站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
其一
白发已先为远客伴愁而生。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
回首:回头。
竹中:竹林丛中。