译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我(wo))闲来无事,在(zai)花间小径里(li)逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
跪请宾客休息,主人情还未了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光(guang)清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫(jiao)着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
妇女温柔又娇媚,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑷韶光:美好时光。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。