译文
泰山顶上(shang)夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不知(zhi)不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问(wen)声,窥看室内只有桌案和茶几。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵(qian)动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
7、全:保全。