译文
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
今(jin)日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
“有人在下界,我想要帮助他。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
呵,我这颗心不再与春花一(yi)同萌发;
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山(shan)河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又(you)在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫(xiao)音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
追逐园林里,乱摘未熟果。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
遂饮其酒:他的,指示代词
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑵弄:在手里玩。
⑽脉脉:绵长深厚。
③抗旌:举起旗帜。
污下:低下。