译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
一张宝弓号(hao)落雁,又配百支金花箭。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中(zhong)的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少(shao)时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆(dan)照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
49.共传:等于说公认。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
(37)逾——越,经过。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。