译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
卖炭(tan)得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃(chi)的食物。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲(qiao)打着针作一只鱼钩。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠(chang)。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
(30)世:三十年为一世。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑻伊:第三人称代词。指月。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。