译文
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军(jun)生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无(wu)光。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜(yan)。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
君王的大门却有九重阻挡。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞(wu)。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
19.怜:爱惜。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断