译文
蜀道真(zhen)太难攀登,简直难于上(shang)(shang)青天。
我(wo)长年在外,每年一到春天的时候,独自(zi)在他乡不(bu)胜悲伤(shang),坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是(shi)不是很高。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂(chui)的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
名:作动词用,说出。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
殁:死。见思:被思念。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
神格:神色与气质。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”