译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今(jin)天寒(han)地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到(dao)迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
柏树高耸云雾飘(piao)来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安(an)宁。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
自来鬼神相助(zhu),祥梦示教战场。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
7.行:前行,这里指出嫁。
①詄:忘记的意思。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
神格:神色与气质。
无再少:不能回到少年时代。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。