译文
洁白的桂布好(hao)似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
回到家进门惆怅悲愁(chou)。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨(chen)的薄雾将要消散的时候(hou),传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
绿色的山川只听杜鹃乌啼(ti)叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
以:把。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
26、揽(lǎn):采摘。
⑶南山当户:正对门的南山。
36、但:只,仅仅。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。