译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春(chun)宵(xiao)。
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年(nian)见到挣扎的黄雀不由心生怜惜(xi)。
炉(lu)火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃(fei)》。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着掠过天空。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
收获谷物真是多,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
2.匪:同“非”。克:能。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”