译文
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我采摘花朵,漫步在古园小径(jing),浓密的青竹使我感到有些清(qing)冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自(zi)己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度(du)寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水(shui)中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
小船还得依靠着短篙撑开。
闲时观看石镜使心神清净,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。