译文
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮(chao)湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪(shan)闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝(di)的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭(guo)攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
由是:因此。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
②月黑:没有月光。