译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才(cai)情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达(da)而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留(liu)住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
16、拉:邀请。
24、卒:去世。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
兴:发扬。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑶集:完成。
莫待:不要等到。其十三