译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
思念家乡的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小(xiao)桥像极了我的家乡!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空(kong),谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
沙场广(guang)袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
苍苔盖满石(shi)块雕砌的井栏--
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五(wu)色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
故老:年老而德高的旧臣