译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
县令对于老百姓来说，确实是非常重要的，如果县令确实是贤良的，那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀；如果县令不贤良，那么当地的山川草木也会遭殃，感受到耻辱。魏君对于吴县的山河，可以说是增添了光彩了。今后有那么一天，吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地，在佛寺或道观里祭祀他，这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县，为什么还对这里的名山那样眷恋呢？
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆(jing)轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去(qu)啊就永远不再回(hui)还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初(chu)王粲南去走的古道。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军(jun)。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
小时不识天上明月，把它称为白玉圆(yuan)盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我自信能够学苏武北海放羊。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
我拿菌桂枝条联结(jie)蕙草，胡绳搓成绳索又长又好。
突然想起老范(fan)，他正隐居在城北的田园养身修性，烦他去。
洼地桑树多婀娜，枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他，如何叫我不快乐！
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
遥(yao)念祖国原野上已经久绝农桑。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
注释
⒁洵：远。
⒇海尘：海地扬起的尘土。
青春：此指春天。
82.芰（ji4技）荷：荷叶。
②插棘编篱：即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘，有刺的草木。
4、画阑（lán）：有彩绘的栏杆。
2、 苟得：苟且取得，这里是“苟且偷生”的意思。