译文
实在是没人能好好驾御。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
仰面朝天(tian)纵声大笑着走出门去,我怎么会是长(chang)期身处草野之人?
先举杯祭(ji)(ji)酹造酒的祖(zu)师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
29、倒掷:倾倒。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
炯炯:明亮貌。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。