译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。