译文
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
长安东边(bian),来了很多骆驼和车马。
妇女温柔又娇媚,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
四海一家,共享道德的涵养。
您问归(gui)期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
野人额上刻花纹长着黑(hei)牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅(mao)屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑥奔:奔跑。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
烈风:大而猛的风。休:停息。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。