译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
山上有树(shu)木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
肥水(shui)汪洋向东流,永远没有停(ting)止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安(an)稳酣眠。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我日夜思念(nian)的故乡(xiang)在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
那儿有很多东西把人伤。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步(bu)调。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
袪:衣袖
剑客:行侠仗义的人。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
玉盘:一轮玉盘。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”