译文
警报传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
洗菜也共用一个水池。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点(dian)灯,坐下来潜心读书。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片(pian)时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎(ying)接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯(min)地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(54)参差:仿佛,差不多。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。