译文
这(zhe)(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回(hui)忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
花白的头发(fa)与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把(ba)发簪缠绕起来,以同样表示(shi)对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间(jian)的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
南面那田先耕上。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
37. 监门:指看守城门。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑧称:合适。怀抱:心意。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。