译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在(zai)客中,处于异乡。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还(huan)行走在青山之间。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
双桨划(hua)破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我(wo)愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应(ying)?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
(4)辄:总是。
(48)元气:无法消毁的正气。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。