译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深(shen)宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰(wei)存。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰(qia)逢太(tai)平之时也是您不被重用的原因。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂(gui)丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
梅花盛开的时候可以使被遗(yi)弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
太平一统,人民的幸福无量!
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温(wen)暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
庶几:表希望或推测。
⒄取:一作“树”。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。