译文
时不我(wo)待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
天(tian)台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的(de)要(yao)地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊(jun)杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮(zhuang),志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
82. 并:一同,副词。
(15)戢(jí):管束。
⑿竹:一作“烛”。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。