译文
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
天上升起一轮明月,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥(fei)大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
注释
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
(11)门官:国君的卫士。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。