译文
《白雪》的指法使您纤(xian)手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
告(gao)诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
骏马啊应当向哪儿归依?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑾鼚(chāng):鼓声。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
以:用来。