译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
无人珍贵骏马之骨(gu),天马空自腾骧,不(bu)得大用。
李邕寻(xun)求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿(hong)雁远去高飞。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
屋前面的院子如同月光照射。
乘(cheng)云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
行:乐府诗的一种体裁。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
粲粲:鲜明的样子。