译文
座席中吹过萧萧的(de)(de)哀风(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
愁闷(men)之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每(mei)次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
白浪一望无边,与海相连,岸(an)边的沙子也是一望无际。日
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
297、怀:馈。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(5)尘寰(huán):尘世。