译文
于是平原君要封赏鲁仲(zhong)连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金(jin)酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍(ren)心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
陶渊明(ming)的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世(shi)。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
哥哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么主意?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
42.考:父亲。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
清嘉:清秀佳丽。
195、濡(rú):湿。
素影:皎洁银白的月光。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。