译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然(ran)知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡(xiang)来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔(qiao)悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
可如今,他们的皇(huang)冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
四方中外,都来接受教化,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
沾:渗入。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
憩:休息。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
19.而:表示转折,此指却
6.徒:徒然,白白的。徒:空。