译文
下(xia)空惆怅。
他(ta)们个个割面,请求雪耻上前线,
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地(di)方(fang)停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨(hen),又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期(qi)到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡(wang)。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
13、而已:罢了。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
〔45〕凝绝:凝滞。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。