译文
愁云惨淡地压在(zai)广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现(xian)啊!
相思的幽怨会转移遗忘。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射(she)手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀(sha)马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
多次听说过许(xu)多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵(qian)绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⒂辕门:指军营的大门。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。