译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的(de)清,有的浊。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
身上无完肤,遍体是裂痕和(he)伤疤。
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守(shou)。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪(tan)婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
96、备体:具备至人之德。
⑦国:域,即地方。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。