译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
怎能忍心西望,那(na)遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
将军的玉帐牙旗正处有利(li)地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄(huang)莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
诗翁:对友人的敬称。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
310、吕望:指吕尚。
⑧蹶:挫折。