译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见(jian)美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走向(xiang)灭(mie)亡?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
弹奏琵琶技艺十三岁就已学(xue)成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周(zhou)奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
青云梯:指直上云霄的山路。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。