译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳(er)际短而稀的头发也(ye)(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回(hui)(hui)去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符(fu)合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上(shang)下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养(yang)。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
[33]缪:通"缭"盘绕。
⑾舟:一作“行”
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑦绝域:极远之地。
必 :一定,必定。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。