译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就(jiu)完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕(pa)要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
昂首独足,丛林奔窜。
就砺(li)(lì)
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”