译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
凤凰山下,雨(yu)后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什(shi)么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见(jian)江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给(gei)人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当(dang)年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
大江悠悠东流去永不回还。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园(yuan)林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
不屑:不重视,轻视。
11、举:指行动。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。