译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是(shi)我一个(ge)人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒(jiu)。就如同,在(zai)这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡(hu)天惊晓。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
送来一阵细碎鸟鸣。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
⑼本:原本,本来。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
5、几多:多少。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。