译文
天地尚未成形前,又从哪里得(de)以产生?
和她在南浦分别时两人泣不成声(sheng)、依依惜别的情(qing)景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
日月依序交替,星辰循轨运行。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
祈愿红日朗照天地啊。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
登上北芒山啊,噫!
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
(53)诬:妄言,乱说。
(14)逃:逃跑。
满衣:全身衣服。
54. 为:治理。
20.啸:啼叫。