译文
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
这里的宫殿不(bu)比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧(sang)哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头(tou)致谢。君子都称赞他(ta)们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
迥:遥远。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
惟:只。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑴不关身:不关己事。